Monikielinen media Satakieli täytti vuoden

Satakieli julkistettiin vuosi sitten osoitteessa satakieli.haaga-helia.fi. Media on toteutettu osana Haaga-Helian maahanmuuttajataustaisten journalistien koulutusta, ja julkaisun tekijöinä on joukko eri maista Suomeen muuttaneita journalisteja.

Satakielen tavoitteena on tarjota ajankohtaista journalistista sisältöä Suomessa asuville erikielisille yhteisöille. Julkaisun kieliä ovat mm. ukraina, venäjä, englanti, arabia ja suomi.
 
– Pyrimme nostamaan esiin maahanmuuttajayhteisöille tärkeät asiat Suomessa. Toimittajamme ovat itse kotoisin näistä yhteisöistä ja ymmärtävät niiden tarpeita ja huolia. Jakamalla tarinoita heidän äidinkielellään edistämme yhteyden ja ymmärryksen lisääntymistä, kertoo Satakielen tuottaja Nadiia Fedorova.

Satakielessä on julkaistu esimerkiksi juttuja Suomessa elämisen haasteista, kiinnostavia henkilötarinoita ja uutisia politiikan ilmiöistä. 

– Satakielessä tavoitteemme on antaa vieraskielisille yhteisöille ääni Suomessa, kiteyttää Fedorova.

Satakieltä julkaisee Haaga-Helia ammattikorkeakoulun journalismin tutkinto-ohjelma. Media kuuluu Julkisen sanan neuvoston itsesääntelyn piiriin ja on sitoutunut noudattamaan Journalistin ohjeita.

Tutustu Satakieli-mediaan