Haaga-Helian tyylikirja

kuva1

Lead paragraph

Tämän tyylikirjan ohjeet koskevat Haaga-Helian verkkosivujen ja intranetin tekstejä. Tyylikirja on tarkoitettu erityisesti Haaga-Helian verkkosisältöjen tuottajille.

Tyylikirjan tavoite on 

  • auttaa sisällöntuottajia kirjoittamaan selkeää ja saavutettavaa kieltä, jota myös hakukoneet ja tekoäly osaavat lukea.
  • edistää sitä, että käytämme kaikissa teksteissämme yhdenmukaista termistöä ja muotoilua.

Tyylikirjassa on seuraavat osiot:

  • Tekstilajit ja kohderyhmät
  • Selkeä ja saavutettava kieli 
  • Haaga-Helian nimien ja termien käyttö  
  • Tekstin muotoilu 
  • Inklusiivinen kieli

Toivomme, että tyylikirja on sinulle avuksi ja löydät siitä etsimäsi.

Tekstilajit ja kohderyhmät

Verkkosivuillamme ja intranetissämme on erilaisia tekstilajeja: esimerkiksi ajankohtaisista asioista kertovat uutiset, taustoittavat artikkelit ja sisältösivut, joiden tarkoituksena on esitellä ja koota tietoa tietystä kokonaisuudesta. Selkeä kieli on tarpeen kaikissa käyttämissämme tekstilajeissa, mutta esimerkiksi otsikointi voi vaihdella.  

Sisältösivu: Uuden tutkinto-opiskelijan tietopaketti 
Uutinen: Valmistumassa syksyllä? Hae valmistumista viimeistään 8.12. 
Artikkeli: “Avoin AMK oli minulle paras vaihtoehto – ja yksi onnistuneimmista valinnoistani”

Jokaisella tekstillä ja sisällöllä on jokin tavoite. Tekstin tavoite voi olla vaikkapa ohjeistaa, rakentaa yhteisöllisyyttä tai innostaa. Pohdi, millä keinoilla saavutat kulloisenkin tavoitteesi, ja millaisia tunteita teksti herättää.

Teksteillä on erilaisia kohderyhmiä ja vastaanottajia, joiden tietotaso, kielitaito ja elämäntilanne on otettava huomioon, kun kirjoitamme tekstiä verkkoon. Ajattelethan aina lukijaa, ennen kuin julkaiset tekstisi: onko hänen helppo seurata tekstiäsi ja saako hän tarvitsemansa tiedon. 

Selkeä ja saavutettava kieli 

Selkeä kieli on kaikille helposti ymmärrettävää ja konkreettista. Mieti, mitä haluat sanoa ja mitä lukijan tulee tietää. Kerro tärkein asia alussa.

Selkeä ja saavutettava kieli auttaa myös hakukoneita ja tekoälyä ymmärtämään tekstiäsi paremmin ja käyttämään sitä vastauksissaan tai koosteissaan.

Haaga-Helian nimien ja termien käyttö  

Käytämme yhdessä sovittuja termejä ja nimiä. Haaga-Helian termipankkiin Intrassa (vaatii kirjautumisen) on koottu vakiintuneita, linjaustemme mukaisia nimiä ja sanoja suomeksi sekä englanniksi. Termipankista voit tarkistaa esimerkiksi koulutusten ja tehtävänimikkeiden nimet ja käännökset. 

Tekstin muotoilu 

Inklusiivinen kieli 

Anna palautetta

Anna palautetta tyylikirjasta tai ehdota lisäyksiä ohjeisiin lähettämällä sähköpostia osoitteeseen [email protected].